Asya.Rait

редактор, консультант, дизайнер, психорайтер
Корр.:
Чем вас привлек этот проект?
Asya.Rait:
Помочь автору написать его "книгу мечты" - разве можно пройти мимо и не вдохновиться таким сильным желанием? Меня захватила перспектива вместе с писателями создать ту книгу, которая уже снилась им, но пока смутно, созрела в их воображении, но еще не родилась в словах. Нужно было сотворить для них новые условия, поставить такую планку, чтобы они смогли прыгнуть выше, чем считали возможным. И они смогли.
Корр.:
Какие сложности возникли у вас во время работы?
Asya.Rait:
То, чем занимаются большие издательства с огромным штатом, - здесь было сделано силами всего нескольких человек. Издать книгу почти с нуля - как думаете, сложно было? Я и Катори выполняли сразу несколько профессиональных функций, и каждому члену команды надо было проявить максимум своих возможностей. Мы привлекали несколько консультантов и редакторов, хотя многие сегодня обходятся и без этого, считая, что можно просто "написать как пишется" и на том уровне, который не требует серьезных усилий. Но нам хотелось достичь большего. И у нас получилось - больше, чем просто книга.
Катори Ками, автор
Пилот Проекта
"Мне никогда еще не приходилось работать с человеком настолько "из другого мира". Иногда создавалось ощущение, что нас уже поработили инопланетяне, и существо с той стороны экрана просто пытается более или менее удачно нам подражать )

Но когда мы стали серьезно работать над проектом, стало ясно: именно наша непохожесть делает наш творческий и дружеский союз таким удачным"
Корр.:
Какой момент или ситуация запомнились особенно?
Asya.Rait:
Моменты, когда рождались новые идеи - а их возникало очень много. Например, новые персонажи, голоса которых сильно отличались друг от друга и осветили историю, как разноцветные вспышки фейерверков. Когда процесс захватывает всех участников, творчеством начинаешь буквально дышать.
Корр.:
Ваши впечатления от работы с другими участниками команды?
Asya.Rait:
Работать с авторами, которые знают историю, а не просто придумывают ее, - одно удовольствие. Мне оставалось лишь задавать правильные вопросы и уточнять детали, которые они будто забывали рассказать. Авторы настолько хорошо видели реальность, о которой пишут, как будто жили там сами. Я помогла им выразить ярче и многограннее тот мир, о котором они захотели рассказать. Чтобы читатели увидели его таким же живым и настоящим.
Виро Кадош, автор
Командир десантного взвода
"Есть люди, которые надолго западают в душу. Есть те, что оставляют след в вашей жизни. А есть те, кто переворачивают ее с ног на голову и заставляют учиться видеть мир иначе. Asya - именно такой человек"
Корр.:
Кем вы были бы в этой истории?
Asya.Rait:
Меня сами авторы выбрали Ирсом проекта) Кто это? узнаете, когда прочтете.
Корр.:
Какие детали вы добавили бы этой истории, какие пробелы захотели бы заполнить? Может, у вас свое объяснение или альтернативная версия событий?
Asya.Rait:
У меня сразу столько версий, что они не уместятся в одну историю. Чего же еще ждать от Ирса))
Корр.:
Что будет с героями дальше, после рассказанных событий? А с вашим героем?
Asya.Rait:
История героев только началась. И для каждого из вас есть в ней место.
Made on
Tilda